LA VERDAD SEA DICHA es un documental sobre la infancia en el movimiento religioso de los testigos de Jehová, producido en 2017 para un público internacional. El título del documental se refiere a la creencia de los testigos de Jehová de pertenecer a la única religión verdadera, ellos se llaman « la verdad».

En la película, ex testigos de Jehová hablan honestamente y claramente de los impactos causados por la religión a los niveles emocionales, espirituales y psicológicos. Hablan de experiencias que incluyen la exclusión del proselitismo de puerta a puerta, la exclusión de amigos y familiares, la pérdida del sentido crítico, la incapacidad de seguir una educación superior, y de asistir a fiestas y costumbres sociales.

La película fue recibida con entusiasmo por muchos especialistas de renombre de la salud psíquica tal como académicos, entre ellos el profesor Dr. Steven Pinker, de Harvard, el Dr. Jim Alcock, de la Universidad de York, el Profesor Dr. Igor Universidad Pietkiewicz Katowice y el profesor Joy Castro de la Universidad de Nebraska-Lincoln.

El Dr. Daniel Dennett, de la Universidad de Tufts ha escrito que, LA VERDAD SEA DICHA es "un documental sincero que demuestra suficientemente el funcionamiento interno [de la organización] para que sirva como una advertencia." El profesor Kipling D. Williams de la Universidad de Perdue describe LA VERDAD SEA DICHA como "un documental emotivo y revelador que sumerge [el espectador] en lo que significa emocionalmente el ser condenado al ostracismo por su propia familia, su allegados y su comunidad."

Dirigido por Gregorio Smith
Música y Composición por George Ilijin

Dale 'Like' en Facebook:
http://facebook.com/hereliesthetruth

Réalisé en 2017 pour le public francophone, EN TOUTE VÉRITÉ (TRUTH BE TOLD) est un film documentaire long métrage portant sur l’enfance au sein du mouvement religieux des Témoins de Jéhovah. Le titre du documentaire fait référence à la croyance des Témoins de Jéhovah d’appartenir à la seule vraie religion, qu’ils nomment eux-mêmes « la Vérité ».

Dans le film, d’anciens Témoins de Jéhovah discutent honnêtement et avec clarté des impacts causés par la religion aux niveaux émotionnel, spirituel et psychologique. Ils racontent des expériences incluant prosélytisme de porte-à-porte, exclusion d’amis et de membres de la famille, perte de sens critique, impossibilité de poursuivre des études supérieures, et interdiction de participer à des fêtes et coutumes sociétales. Au final, le film appuie les conclusions d’un sondage du Pew Forum on Religion and Public Life selon lequel les Témoins de Jéhovah montrent le plus faible taux de maintien des membres parmi toutes les religions investiguées, avec seulement 37% des personnes élevées au sein du mouvement y restant affiliées.

Pour le réalisateur, le message de pardon véhiculé par le film le rend apte à résonner pour tous les publics – anciens membres du mouvement y inclus. ‘Le pardon rend libre…’, dit-il dans une récente interview, ’...et il commence par l'abandon du désir de se faire justice soi-même. Pour les anciens Témoins de Jéhovah, ceci signifie se libérer de leurs émotions négatives en lien avec leurs expériences au sein du mouvement.’

L’édition digitale de EN TOUTE VÉRITÉ sera disponible en mars 2017 et comportera des contenus exclusifs pour le public francophone.

Page facebook du film: www.facebook.com/hereliesthetruth

Site internet du film: www.hereliesthetruth.com

DER WAHRHEIT AUF DER SPUR (TRUTH BE TOLD) ist eine Dokumentation in Spielfilmlänge über das Aufwachsen in der Religion der Zeugen Jehovas. Der Titel spielt auf die Tendenz der Zeugen Jehovas an, ihren Glauben als die einzige „Wahrheit" anzusehen.

In einer Reihe an informellen Interviews berichten ehemalige Zeugen Jehovas über ihre Lebenserfahrungen in der Organisation, etwa über den Einfluss der Religion auf ihre Kindheit und ihre Familie, auf ihre Schulbildung, ihre Jugend und ihre Haltung zu Beziehungen und Ehe.

Unter der Regie von Gregorio Smith

Musik von George Iljin

Offizielle Website:
www.hereliesthetruth.com

Gefällt mir auf Facebook:
www.facebook.com/hereliesthetruth

2017 SMITHKRAFT PRODUCTIONS, LLC - ALL RIGHTS RESERVED (Alle Rechte vorbehalten.)

VERDADE SEJA DITA (Truth Be Told) é um novo documentário de longa-metragem que mostra como é crescer na religião das Testemunhas de Jeová.O título refere-se a tendência pelas Testemunhas de Jeová a considerar suas crenças exclusivamente como 'a verdade'.

Em uma série de entrevistas informais, precedentes Testemunhas de Jeová discutem experiências de vida dentro da organização, incluindo o impacto que a religião teve em sua infância e família, escolaridade, adolescência e introducao ao namoro e casamento.

Dirigido por Gregorio Smith
Música de George Ilijin

FUORI LA VERITÀ (TRUTH BE TOLD) è un nuovo lungometraggio sull'essere allevati nella religione dei Testimoni di Geova. Il titolo si riferisce alla tendenza da parte dei Testimoni di Geova a considerare le loro credenze esclusivamente come 'la verità.'

In una serie di interviste informali, ex Testimoni di Geova discutono le esperienze di vita all'interno dell'organizzazione tra cui l'impatto che la religione ha avuto sulla loro infanzia e la famiglia, la scuola, l'adolescenza, i primi appuntamenti e il matrimonio.

Diretto da Gregorio Smith

Musiche di George Ilijin

http://facebook.com/hereliesthetruth

http://www.facebook.com/hereliesthetruth

PRAWDA OBNAŻONA jest filmem dokumentalnym opowiadającym o dorastaniu w organizacji
Świadków Jehowy. Tytuł nawiązuje do przekonania Świadków Jehowy o tym, że ich wierzenia, i tylko
ich wierzenia, są „prawdą”. W filmie byli Świadkowie Jehowy szczerze opowiadają o duchowej,
emocjonalnej i psychologicznej krzywdzie jaką wyrządziła im religia. Dzielą się swoimi
doświadczeniami związanymi z głoszeniem od drzwi do drzwi, odpychaniem niewierzących przez
rodzinę i przyjaciół, opowiadają o bezkrytycznym myśleniu członków wyznania, o byciu zniechęcanym
do spełniania swoich marzeń - takich jak wyższa edukacja, jak również o braku możliwości
uczestnictwa w Świętach i innych obyczajach.

Film został dobrze przyjęty przez światowej sławy naukowców, między innymi przez Profesora
Harvardu- Dr Stevena Pinker’a, Dr Jima Alcock’a z Uniwersytetu York oraz przez Dr Susan Blackmore.
Dr Daniel Dennett z Uniwersytetu Tufts napisał, że „ukazanie kulis Towarzystwa Strażnicy jest cenną
zasługą” oraz że Prawda Obnażona jest „szczerym filmem dokumentalnym pokazującym
wystarczająco dużo wewnętrznych mechanizmów, aby służyć jako ostrzeżenie”. Według Dr-a Igora
Pietkiewicza z Uniwersytetu SWPS, który opublikował niedawno badania na temat Świadków Jehowy
w Polsce w Journal of Family Studies, „ten film dokumentalny świetnie ilustruje wyzwania, z jakimi
muszą zmagać się młodzi Świadkowie Jehowy, którzy są rozdarci między religią do której należą, a
pragnieniem dopasowania do mainstreamowej kultury.”

SANDHEDEN FORTALT (TRUTH BE TOLD) - er en ny dokumentar i spillefilmslængde om det at vokse op I Jehovas Vidners tro. Titlen refererer til Jehovas Vidners tendens til at opfatte deres tro alene som værende 'sandheden.'

I en række af uformelle samtaler, diskuterer tidligere Jehovas Vidner deres livserfaringer indenfor organisationen indbefattende den indvirkning religionen havde på deres barndom og familie, skolegang, ungdom, og tilgange til dating og ægteskab.

Instrueret af Gregorio Smith

Musik af George Ilijin

Danish translations by Sanne Henderson, David Bille Maagaard

'Like' os på Facebook:
http://facebook.com/hereliesthetruth

ADEVĂRUL LA LUMINĂ (TRUTH BE TOLD) este un nou film documentar de lung metraj despre copilăria în religia Martorilor lui Iehova. Titlul se referă la percepţia pe care Martorii lui Iehova o au asupra convingerilor lor ca fiind „adevărul“.

În acest film, foşti Martori ai lui Iehova discută în mod deschis despre daunele spirituale, emoţionale şi psihologice pe care le cauzează religia. Ei dezvăuie experienţe care includ efectul efectuării de prozelitism din uşă în uşă, evitarea rudelor şi prietenilor care nu mai sunt Martori, inhibarea gândirii critice, descurajarea urmăririi visurilor precum urmarea instruirii superioare şi lipsa altor sărbători şi obiceiuri din societate.

Abuzurile explorate în ADEVĂRUL LA LUMINĂ fac parte dintr-o examinare mai largă a culturii abuzului de putere din cadrul religiei Martorilor lui Iehova care continuă să sfideze drepturile fundamentale ale omului în cazul membrilor şi al familiilor acestora, la nivel mondial.

Producători: Mark Mahler şi Gregorio Smith
Regia: Gregorio Smith
Muzica: George Ilijin

Traducerea şi adaptarea: Dorel Caminante

Site web oficial:
www.hereliesthetruth.com

Daţi-ne 'Like' us on Facebook:
http://facebook.com/hereliesthetruth

© 2017 SMITHKRAFT PRODUCTIONS, LLC
www.smithkraft.com

"Den farligaste lögnen är den som mest liknar sanningen."

SANNINGEN OM SANNINGEN (TRUTH BE TOLD) är en ny aktuell dokumentärfilm som handlar om att växa upp i Jehovas vittnens lära. Titeln hänvisar till den förhärskande uppfattningen inom hos Jehovas vittnen, att de är i besittning av den enda "sanningen".

I några informella intervjuer, diskuterar tidigare Jehovas vittnen livserfarenheter inom organisationen och vilka effekter de aktuella trosföreställningarna hade på barndom och familj, skola, ungdomstid och inom rörelsen förekommende former för kontaktsökande och äktenskap.

Regi Gregorio Smith
Musik av George Ilijin

DER WAHRHEIT AUF DER SPUR ist ein 2017 für ein internationales Publikum produzierter Doku-Spielfilm, der die Kindheit und das Aufwachsen in der Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas thematisiert. Der Titel des Dokumentarfilms spielt auf den Glauben der Zeugen Jehovas an, der einzigen wahren Religion anzugehören, die sie selbst „die Wahrheit“ nennen.

Im Film diskutieren ehemalige Zeugen Jehovas offen und ehrlich über die emotionalen, spirituellen und
psychologischen Auswirklungen ihrer früheren Zugehörigkeit zu dieser Religionsgemeinschaft. Sie erzählen über ihre Erfahrungen, u.a. auch über den Proselytismus von Tür zu Tür, über den Verstoss von Freunden und Familienmitgliedern aus der Gemeinschaft, über den Verlust der Fähigkeit, kritisch zu denken, über die Entmutigung, eigene Träume wie beispielsweise ein Hochschulstudium zu realisieren, und über das Verbot, an gesellschaftlichen Festen und Bräuchen teilzuhaben.

Der Film begeisterte zahlreiche Spezialisten für psychische Gesundheit und renommierte Universitäts-
professoren, wie z.B. Professor Dr. Steven Pinker von der Harvard-Universität, Dr. Jim Alcock von der Universität York, Professor Dr. Igor Pietkiewicz von der Universität Kattowitz und Professor Joy Castro von der Universität Nebraska‐Lincoln.

Dr. Daniel Dennett von der Universität Tufts kommentierte, „Der Blick hinter den Wachturm ist ein wertvoller Beitrag...“ und DER WAHRHEIT AUF DER SPUR sei „ein argloser Dokumentarfilm der genug von der internen Funktionsweise [der Gemeinschaft] preisgibt, um als Warnung zu fungieren“. Professor Kipling D. Williams von der Universität Perdue beschrieb DER WAHRHEIT AUF DER SPUR „als einen bewegenden und aufklärenden Dokumentarfilm, der [den Zuschauer] spüren lässt, was es heisst von der eigenen Familie, den Angehörigen und der Gemeinschaft verstossen zu werden.“

Directed door Gregorio Smith
Muziek door George Ilijin

Officiële website:
www.hereliesthetruth.com

'Like' ons op Facebook:
www.facebook.com/hereliesthetruth

2017 SMITHKRAFT PRODUCTIONS, LLC
ALL RIGHTS RESERVED

TRUTH BE TOLD on uusi pitkä dokumenttielokuva kasvamisesta Jehovan
todistajien uskontoon. Elokuvan nimi viittaa Jehovan todistajien tapaan viitata uskomuksiinsa nimellä "totuus".

Se sisältää tosielämän tarinoita Jehovan todistajiksi kasvatettujen ihmisten kertomina. Epämuodollisten haastattelujen sarjassa entiset Jehovan todistajat keskustelevat elämänkokemuksistaan järjestön sisällä ja siitä miten uskonto on vaikuttanut heidän lapsuuteensa ja perheeseensä, koulutukseensa, nuoruuteensa sekä suhteeseensa seurusteluun ja avioliittoon.

Ohjaus Gregorio Smith
Musiikki George Ilijin

Virallinen sivusto:
www.hereliesthetruth.com

Tykkää dokumentista Facebookissa:
http://facebook.com/hereliesthetruth

Package includes Streaming & HD Downloads of the Feature Film, original 86-minute version of TRUTH BE TOLD, over 500 minutes of additional content including raw unedited original 6 interviews, "making-of" featurettes, music tracks by composer GEORGE ILIJIN, title track "FREE" by RAY WEST, and more...

Official Theatrical Cut of TRUTH BE TOLD. Package includes Streaming & HD Downloads and additional content including bonus interview footage. Buy or rent starting at $4.99.

Package includes Theatrical Cut, original 86-minute First Cut of TRUTH BE TOLD and additional content including bonus interview footage and "making-of" featurettes. Additional bonus content coming soon!